Rechtsprechung
VG Schleswig, 17.02.2011 - 12 A 53/10 |
Volltextveröffentlichungen (2)
- Informationsverbund Asyl und Migration
AufenthG § 60 Abs. 7 S. 2, AufenthG § 60 Abs. 7 S. 1
Abschiebungsverbot, Afghanistan, Kabul, innerstaatlicher bewaffneter Konflikt, extreme Gefahrenlage, Sicherheitslage, medizinische Versorgung, Versorgungslage, Existenzgrundlage, psychische Erkrankung - juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)
Wird zitiert von ... (4) Neu Zitiert selbst (4)
- OVG Rheinland-Pfalz, 06.05.2008 - 6 A 10749/07
Keine extreme Gefahrlage bei Rückkehr eines allein stehenden, arbeitsfähigen, …
Auszug aus VG Schleswig, 17.02.2011 - 12 A 53/10
Daraus ergibt sich für den Kläger ein Abschiebungsverbot nach § 60 Abs. 7 S. 1 AufenthG (so auch OVG Koblenz, Urteil vom 06. Mai 2008 - 6 A 10749/07 - VG Saarlouis, Urteil vom 26. November 2009 - 5 K 623/08 -, juris;… vgl. auch Urteile der Kammer vom 22. April 2010 - aaO und vom 29. November 2010 - 12 A 92/10). - VG Saarlouis, 26.11.2009 - 5 K 623/08
Abschiebungsschutz
Auszug aus VG Schleswig, 17.02.2011 - 12 A 53/10
Daraus ergibt sich für den Kläger ein Abschiebungsverbot nach § 60 Abs. 7 S. 1 AufenthG (so auch OVG Koblenz, Urteil vom 06. Mai 2008 - 6 A 10749/07 - VG Saarlouis, Urteil vom 26. November 2009 - 5 K 623/08 -, juris;… vgl. auch Urteile der Kammer vom 22. April 2010 - aaO und vom 29. November 2010 - 12 A 92/10). - VG Schleswig, 30.11.2010 - 12 A 92/10
Auszug aus VG Schleswig, 17.02.2011 - 12 A 53/10
Daraus ergibt sich für den Kläger ein Abschiebungsverbot nach § 60 Abs. 7 S. 1 AufenthG (so auch OVG Koblenz, Urteil vom 06. Mai 2008 - 6 A 10749/07 - VG Saarlouis, Urteil vom 26. November 2009 - 5 K 623/08 -, juris;… vgl. auch Urteile der Kammer vom 22. April 2010 - aaO und vom 29. November 2010 - 12 A 92/10). - OVG Schleswig-Holstein, 10.12.2008 - 2 LB 23/08
Abschiebungsschutz; Afghanistan; extreme Gefahr
Auszug aus VG Schleswig, 17.02.2011 - 12 A 53/10
Auf Grund der sich stetig und dramatisch verschlechternden Sicherheits- und Versorgungslage (vgl. Auskunft Dr. Danesch vom 03.12.2008 an VGH Kassel), die eine Überlebensmöglichkeit von dem tatsächlichen Vorhandensein unterstützender familiärer und sozialer Strukturen und der Fähigkeit, sich sprachlich, kulturell, religiös in die Gesellschaft einfügen zu können, abhängig macht, kann auch wegen einer langjährigen Abwesenheit aus Afghanistan und dem faktischen Fehlen verwandtschaftlicher oder sonstiger Unterstützerstrukturen eine mangelnde Existenzmöglichkeit - bzw. im Kontext der Prüfung eines Abschiebungshindernisses aus § 60 Abs. 7 Satz 1 AufenthG eine extreme Gefahrenlage - für alleinstehende, gesunde jüngere Männer angenommen werden (so auch OVG Schleswig, Urteil vom 10. Dezember 2008, 2 LB 23/08;… VG Schleswig, Urt. v. 10.09.2009 - 12 A 33/09 - sowie v. 04.06.2009 - 12 A 273/08 -).
- VG Berlin, 30.06.2011 - 33 K 229.10
Vorliegen von Abschiebehindernissen für einen alleinstehenden jungen Mann aus …
Ein innerstaatlicher bewaffneter Konflikt findet in Kabul-Stadt derzeit nach Überzeugung der Kammer nicht statt (wie hier auch VG München, Urteil vom 16.7.2010, M 22 K 10.30154, UA S. 7; VG Stuttgart, Urteil vom 20.7.2010, A 6 K 1469/10, UA S. 8; VG Meiningen, Urteil vom 16.9.2010, 8 K 20031/10 Me, UA S. 7 - dort bezogen auf Gesamt-Afghanistan; VG Arnsberg, Urteil vom 28.10.2010, 6 K 3712/09.A, UA S. 10; VG Regensburg, Urteil vom 15.2.2011, RN 9 K 10.30546, UA S. 7; VG Schleswig, Urteil vom 17.2.2011, 12 A 53/10, UA S. 5; VG Augsburg…, Urteil vom 24.2.2011, Au 6 K 09.30134, Rn. 22, Juris;… a. A. offenbar im Hinblick auf die Gesamtsituation in Afghanistan: Internationales Komitee des Roten Kreuzes [IKRK], zitiert nach UNHCR, Richtlinien zur Feststellung des internationalen Schutzbedarfs afghanischer Asylsuchender - Zusammenfassende Übersetzung - von März 2011, S. 13; VG Gießen, Urteil vom 20.6.2011, 2 K 499/11.GI.A, dazu unten b); offen gelassen von VGH Bayern, Urteil vom 3.2.2011, 13a B 10.30394, Rn. 20, Juris: jedenfalls werde das erforderliche Niveau willkürlicher Gewalt nicht erreicht).Soweit Gerichte nach der Entscheidung des BVerwG vom 29. Juni 2010 ein Abschiebungsverbot nach § 60 Abs. 7 Satz 1 AufenthG für diese Rückkehrergruppe hingegen bejaht haben (VG Stuttgart, Urteil vom 20.7.2010, A 6 K 1469/10, UA S. 9; VG Augsburg, Urteil vom 3.9.2010, Au 6 K 10.30038, UA S. 9, 18; VG Meiningen, Urteil vom 16.9.2010, 8 K 20031/10 Me, UA S. 7, 11; VG Augsburg, Urteil vom 16.11.2010, Au 6 K 10.30439, UA S. 6, 18 f.; VG Schleswig, Urteil vom 30.11.2009, 12 A 92/10, UA S. 18, 23; VG Schleswig, Urteil vom 17.2.2011, 12 A 53/10, UA S. 5, 12; VG Augsburg, Urteil vom 28.2.2011, Au 6 K 09.30054, UA S. 13, 22), lagen jeweils individuelle Besonderheiten vor.
- VG Lüneburg, 27.11.2012 - 3 A 113/11 Die Kläger gehören mit Blick auf die psychische Erkrankung der Klägerin zu 2. zu dem Kreis besonders schutzbedürftiger Personen, zu denen alleinstehende Frauen mit oder ohne Kindern, unbegleitete Minderjährige, behandlungsbedürftige kranke oder behinderte Menschen und alte Menschen zählen (vgl. VG Schleswig, Urteile vom 15.3.2007 -12 A 158/05-und vom 17.2.2011 -12 A 53/10-; VG Augsburg, Urteile vom 16.6.2011 - A u 6 K 11.30154 - und vom 11.10.2012 - Au 6 K 12.30100 - VG Göttingen, Urteil vom 20.9.2011 - 4 A 113/09 -, alle zitiert nach juris).
Bei ihnen ist zur Überzeugung der Einzelrichterin aufgrund besonderer Umstände des Einzelfalles angesichts der katastrophalen Versorgungsverhältnisse in Afghanistan (vgl. zur allgemeinen Sicherheits- und Versorgungslage in Afghanistan ausführlich: Lageberichte des Auswärtigen Amtes vom 17. Februar 2011 und vom 20. Januar 2012; Schweizerische Flüchtlingshilfe, Afghanistan: Update - Die aktuelle Sicherheitslage - vom 23. August 2011 und vom 3. September 2012; Yoshimura, Sicherheits läge in Afghanistan und humanitäre Lage in Kabul, ASYLMAGAZIN, 2011, 406 ff.; unter vielen BayVGH, Urteile vom 3.2.2011 - 13a B 10.30394 -, vom 31.5.2011 - 13a B 10.30186 -, vom 20.1.2012 - 13a B 30425 - und 13a B 11.30394 - VG Ansbach, Urteil vom 4.8.2011 - AN 11 K 30262 - VG Schleswig, Urteil vom 17.2.2011 -12 A 53/10 - VG Osnabrück, Urteil vom 25.7.2011 - 5 A 397/10 -, insbesondere auch: VGH Baden- Württemberg, Urteil vom 27.4.2012 - A 11 S 3392/11 - und OVG Rheinland-Pfalz, Urteil vom 21.3.2012 - 8 A 11050/10.OVG - alle zitiert nach juris) davon auszugehen, dass sie nicht in der Lage sein werden, die notwendige medizinische Behandlung zu erlangen (vgl. hierzu insbesondere BayVGH, Urteil vom 3.7.2012 - 13a B 11.30064 -, juris) und sich zugleich, wie bereits ausgeführt, das für ein Überleben unabdingbar Notwendige zu beschaffen.
- VG Darmstadt, 30.05.2012 - 2 K 613/10 Ein innerstaatlicher bewaffneter Konflikt findet in Kabul- Stadt derzeit nach Überzeugung der Kammer nicht statt (wie hier auch VG München, Urteil vom 16.7.2010, M 22 K 10.30154, UA S. 7; VG Stuttgart, Urteil vom 20.7.2010, A 6 K 1469/10, UA S. 8; VG Meiningen, Urteil vom 16.9.2010, 8 K 20031/10 Me, UA S. 7 - dort bezogen auf Gesamt-Afghanistan; VG Arnsberg, Urteil vom 28.10.2010, 6 K 3712/09.A, UA S. 10; VG Regensburg, Urteil vom 15.2.2011, RN 9 K 10.30546, UA S. 7; VG Schleswig, Urteil vom 17.2.2011, 12 A 53/10, UA S. 5;… VG Augsburg, Urteil v o m 24.2.2011, Au 6 K 09.30134, Rn. 22, Juris; a. A. offenbar im Hinblick auf die Gesamtsituation in Afghanistan; Internationales Komitee des Roten Kreuzes [IKRK], zitiert nach UNHCR, Richtlinien zur Feststellung des internationalen Schutzbedarfs afghanischer Asylsuchender - Zusammenfassende Übersetzung - von März 2 0 1 1 , S. 13; VG Gießen, Urteil vom 20.6.2011, 2 K 499/11.GI.A, dazu unten b); offen gelassen von V G H Bayern, Urteil vom 3.2.2011, 13a B 10.30394, Rn. 20, Juris: jedenfalls werde das erforderliche Niveau willkürlicher Gewalt nicht erreicht).".
- VG Stuttgart, 21.06.2011 - A 6 K 3353/10
Abschiebungsverbot, Afghanistan, extreme Gefahrenlage, Versorgungslage, Schiiten, …
Für diese Personengruppe besteht aufgrund der derzeit katastrophalen Versorgungslage bei einer Abschiebung nach Kabul eine extreme Gefahrensituation im dargelegten Sinne (VGH Baden-Württemberg…, Urteil vom 14.05.2009 a.a.O.; Hessischer VGH, Urteil vom 26.11.2009 - 8 A 1862/07.A -, juris und OVG Rheinland-Pfalz, Urteil vom 06.05.2008 - 6 A 10749/07 -, AuAS 2008, 188; VG Augsburg, Urteil vom 28.02.2011 - Au 6 K 09.30120 - , juris; Schleswig- Holsteinisches VG, Urteil vom 17.02.2011 - 12 A 53/10 -, juris; VG Meinigen, Urteil vom 16.09.2010 - 8 K 20031/10 Me -, juris; a.A.: Bay. VGH, Urteil vom 03.02.2011 - 13a B 10.30394 -, juris).